可以參考下面file.inc的修改方式, 測試過是OK的.
http://drupalchina.org/node/5292
file.inc修改兩個地方就可以
第一個地方，管DB文件名字的
原本是： $file->filename = file_munge_filename(trim(basename($_FILES['files']['name'][$source]), '.'), $extensions);
修改後：$file->filename = file_munge_filename(trim($_FILES['files']['name'][$source], '.'), $extensions);
第二個地方，管上傳到Server的文件名稱
原本是：if (!move_uploaded_file($_FILES['files']['tmp_name'][$source], $file->filepath))
修改後：if (!move_uploaded_file($_FILES['files']['tmp_name'][$source],iconv("UTF-8","BIG-5",$file->filepath)))
